


![]() ![]() ![]() |
|
|
The Show Mi project promotes the language skills of people with a migrational background living in Europe by making those skills more visible and more effectively used in education and in the labour market. It also aims to improve the perception and status of migrants within the host country by raising awareness of their linguistic competence. SHOWMI GRUNDTVIG PROJECT CONFERENCE 18-19 juneShowMi: Ayudar a los inmigrantes a mostrar el valor de su lengua El proyecto Grundtvig, Ayudar a los inmigrantes a mostrar el valor de su lengua finalizó en octubre 2011. El proyecto, que reunió socios de siete países europeos, ha logrado su objetivo: permitir que las habilidades lingüísticas de los inmigrantes se hagan más visibles y se utilicen eficazmente en la educación y en el mercado laboral, así como también mejorar la percepción y el estatus de éstos en sus países de acogida dando a conocer sus competencias lingüísticas. El proyecto ha logrado específicamente los siguientes objetivos:
A pesar de que el proyecto ya ha finalizado, la página web continuará funcionando, y los socios continuarán utilizando las herramientas en el seno de sus propias organizaciones; publicitando y difundiendo los resultados y los productos en sus países y en toda Europa. Read and download: Piloting Results and check out all the materials for migrants in 18 languages
La conferencia del proyecto ShowMi: Ayudar a los inmigrantes a mostrar el valor de su lengua a los demás, tuvo lugar en Lancashire College, en Chorley, Reino Unido el 18 y 19 de Junio 2011. Lancashire College es un centro de Lancashire dedicado a la formación de adultos y una de las siete organizaciones socias que participaron en el proyecto. La conferencia se inauguró con un discurso de Arvind Bhatt muy bien recibido por el público, sobre la comunicación plurilingüe e identificación social. Hubo aportaciones muy interesantes por parte de otros ponentes sobre las políticas europeas que promueven el multilingüismo y el reconocimiento de los idiomas propios de las comunidades locales. Los participantes, conscientes del tema tratado, también aportaron una visión general de los objetivos y logros del programa y también tuvieron la oportunidad de utilizar el material y las herramientas creadas. La respuesta recibida por parte de los asistentes a la conferencia fue positivo. Los participantes se marcharon con un mayor conocimiento en profundidad de los problemas clave relacionados con los temas del proyecto; y con el conocimiento y las habilidades para utilizar la herramienta Show Mi. Here you will find the materials of the conference |
Ejemplos de éxitoTolga tiene 31 años y es de Turquía. Él y su familia dejaron su país y se instalaron en Alemania cuando él era aún un niño. Terminó la escuela y encontró un trabajo en el departamento comercial de atención al cliente de una empresa de telecomunicaciones. En sus primeras vacaciones, fue a Turquía, donde conoció a su esposa actual, Kasia, polaca, que al igual que él se encontraba de vacaciones en Turquía. La pareja se casó y ahora vive en Polonia. Tolga no se arrepiente de su decisión de mudarse desde Alemania a Polonia. Sin embargo, el comienzo en Polonia no fue fácil. Fue difícil encontrar un trabajo porque no hablaba polaco. |